3 Haziran 2012 Pazar

Minik çanta - Small bag

Bu konu hakkındaki blog yazım burada...
My blogpost on this subject is here...

1. Kumaş ların kesilmesi - Fabric cutting; 
A -Kırmızı dış kumaş 2 adet (20x25) - Red exterior fabric 2 pieces (20x25)
B -2 parça iç kumaş (20x25) - 2 pieces of interior fabric (20x25)
C -Çiçekli kumaş tan ön cep 1 adet (20x20) - Front pocket from flowered fabric 1 piece (20x20)
D - İç kumaştan 1 ad ön cep içi (20x20) - 1 pc. interior fabric for front pocket (20x20)
E -Benekli kumaştan kapak 1 adet (20x15)* - Lid from doted fabric 1 (20x15) *
F -İç kumaşından kapak için 1 adet (20x15)*- İnterior fabric for lid " piece (20x15)*
G - Puanlı kumaştan çanta sapı (120x6)- Bag straps from dotted fabric (120x6)

* Ben kapak kısmının ucuna şekil yaptım, yapmayabilir yada farklı herhangi bir şey yapabilirsiniz.
* I made round shapes on the end of the lid. You may prefer not to do it or prefer something different. 

6 Mayıs 2012 Pazar

Boş iplik makarası geri dönüşümü - Empty thread spool recycling

Yüzünü, el ve ayaklarını yapmak için 2 kat kumaşı makinenin 2 ayarında oval oluşturacak şekilde birbirine diktim.( Yüz de boyun kısmı, el ve ayaklarda bilek kısmını açık bıraktım ki hem çevirebileyim hemde elyaf doldurmak mümkün olsun) Diktiğim şeklin etrafından kestim.
For the face, hands and feet I took 2 layers of fabric and sewed an oval  (I left the neck and the ankle parts open so that I can reverse it and also to be able to put fiber) I cut around the shape I sewed. 

Açık kalan kısımlarından döndürdüm ve içlerine elyaf doldurdum.
I reversed it from the open parts and filled them with the fiber.

26 Nisan 2012 Perşembe

Plastik sandalye boyama - Plastic chair painting

1. Öncelikle sandalyeleri mümkün olduğunca temizliyoruz.

First of all we clean the chairs...

2. Çok şart olduğunu sanmıyorum ama bir arkadaşım "izole" adında bir ürün önerdi. Bu ürün bir nevi tutkalmış ve dış cephe boyanırken boyanın tutması için kullanılırmış. Bana da getirdi bir miktar. 1'e 6 oranında suyla karıştır dedi. Ben biraz daha koyu yaptım 1'e 4 gibi... sulu süt kıvamında bir sıvı oluştu. Bu sıvıyı fırça ile güzelce sürerek kurumaya bıraktım.

Although I don't think that this is a necessity, one of my friends recomended a product called "izole" This product is a kind of glue and is used on the outside walls so as to help create a bond. She gave me some and told me to mix it as1 in  6 mesurement. I did it a little bit more dence like 1 to 4 (water)
Ortaç boya-İzole

15 Mart 2012 Perşembe

Dekopaj kabartma tekniği - Decoupage relief technique


Bu hamur kabartma tekniği ile yapılan bir kutu. Ben de ilk kez gördüm, sadece resimledim ve ne ne yapıldığını anlamaya çalıştım. Anladığım kadarıyla da sizle paylaşıyorum... Bunu yapanların izniyle tabii...

This is a box that was done with the dough relief technique. It's the first time I saw it done, I only took the pictures and tried to understand what was done. What I understood I'm sharing... Of course with the permission of the people who did this.

Ön aşamalar:
  • İstenilen kutu yeşile boyandı.
  • Hamur hazırlandı: Buğday nişastası ve çiçek tutkalı beraberce yoğurularak, istenilen kıvama geldiğinde naylon bir poşete konularak saklandı.
Preliminary stages:
  • The desired box was painted green.
  • Some dough was prepared: Wheat starch and flower glue were molded together. When it came to the desired thickness it was put in a plastik bag and preserved.

Aşağıdaki resimde görülen yeşil boyalı kutunun üzerine bu stencil uygulandı...


This stencil was applied to the green stained box that you will see in the picture ....


9 Mart 2012 Cuma

Kumaş boyama - Fabric dyeing

KULLANDIĞIM MALZEMELER - MATERIAL THAT I USED
1.  STENCİL 
2. KUMAŞ BOYASI-FABRİC PAİNT (PABEO)
3. STENCİL FIRÇASI-STENCİL BRUSH